ミセス・ジャパニーズ日本大会 ダイヤモンド部門
公開中のコンテンツ
上野さくら
＜コーディネイトのテーマ＞
華やかさとエレガンス
＜英語スピーチの和訳＞
みなさん、こんにちは。
わたしは、現在シンガポールに住んでおります。
ここで、多様な文化に触れながら、他の文化や宗教について学び、
対話を通じてお互いの理解を深めることが私にとって重要だと思っております。
こうした経験を通じて、日本の魅力を世界に伝えていきたいです。
1
視聴する
野中千春
＜コーディネイトのテーマ＞
COOL＆エレガント
＜英語スピーチの和訳＞
私の名前は野中千春です。ファスティングマイスターとして活動しています。
たくさんの人たちのダイエットサポートをしてきました。
その中で私自身もたくさんの事を学び成長してきました。
そこで学んだことを活かして幸福感の源泉になりたいと思っております。
幸福感の源泉とは、挑戦する勇気、弱い自分を許せる優しさ、
成功する喜びをたくさんの人々に伝えることです。
私にとってもこのコンテストは大きな挑戦です。
幸福感の源泉として、日本文化である着物も世界にPRしていきます。
応援よろしくお願いいたします。
1
視聴する
牧野多江子
＜コーディネイトのテーマ＞
着物を未来へ
＜英語スピーチの和訳＞
皆様こんにちは。私は着物ドレスの着付師です。着物の新しい着付け方を広め、
その魅力を日本の若者や世界の方々へ伝えるために京都で活動しています。
着物は日本の伝統文化への入口だと考えています。
これからも斬新で美しい「着物ドレス」着付けを発表していきます。
ご清聴ありがとうございます。
1
視聴する
山口恵子
＜コーディネイトのテーマ＞
強さ、妖艶さ、品格
＜英語スピーチの和訳＞
皆さん、こんにちは。山口恵子です。
私がコンテストを通じて今後やり遂げたいことは、自分が主役の人生を歩んでいくことです。
今までいろんなことがことがありました。
自分を大切にできないことが多く、これを機に人生の扉を開きたいと思います。
そして、自分が幸せであることで、皆さんに勇気と元気を与えられる人になります。
1
視聴する
麻里子
＜コーディネイトのテーマ＞
変わらない華やかさと愛
＜英語スピーチの和訳＞
私の叶えたいことは、着物をきてドジャースタジアムで始球式をして、
みんなを笑顔にしたいです。もちろん私のボールを受けてくれるのは大谷翔平選手です。
1
視聴する
木村潤
＜コーディネイトのテーマ＞
情熱の赤
＜英語スピーチの和訳＞
私は医師として働いています。専門は美容外科・皮膚科です。
6月に大阪の西梅田で、開業致します。
先日上海で、美容皮膚科を受診させていただきました。
ハード面では及ばないこともありますが、
日本の良さ、日本の医療の良さは、ソフト面にあると感じました。
そんなおもてなしの心や気遣い、
相手に対する丁寧な施しが出来ることが日本の良さだと感じました。
外国の方々にそういった良さをお伝えしていきたいと思います。
1
視聴する
佐藤七栄
＜コーディネイトのテーマ＞
日本人女性が持つ優美さと芯の強さ
＜英語スピーチの和訳＞
東京生まれ東京育ち、中央大学法学部国際企業関係法学科を卒業し、
現在は、都内で社内人事の仕事をしております。
幼馴染が中華系ハーフだったり、昔から中国人の方に親しみを感じる環境にいた為、
大学時代には、司法試験の勉強の傍ら、中国語の勉強にも力を入れておりました。
現在、ボーカルのレッスンを受けております。
英語や中国語等様々な言語で歌う事で、世界中の人々の心を繋げたいと思います。
1
視聴する
公文智美
＜コーディネイトのテーマ＞
日本の美しい緑を重ねる
＜英語スピーチの和訳＞
こんにちは！公文智美（くもんともみ）です。福岡県出身です。
エネルギッシュな母親として子供たちと一緒に運動することを楽しんでます。
趣味はポールダンスとコントーションです。
オープンな心で日本と国際文化を楽しんでいきたいです。
応援よろしくお願いします♡
1
視聴する